Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sich verbreiten über

  • 1 sich verbreiten

    мест.
    1) общ. захватывать, расселяться, рассуждать (б. ч. слишком подробно о ком-л., о чём-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу), становиться известным (где-л.), разноситься (где-л. - о слухах), наполнять собой (пространство), (über A) распространяться (где-л.), распространяться (где-л. - о животных, болезнях, об учении и т. п.)
    3) разг. (ьber A) распространяться, разглагольствовать (о ком-л., о чем-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу)

    Универсальный немецко-русский словарь > sich verbreiten

  • 2 verbreiten

    verbreiten I vt распространя́ть; раздава́ть (напр., листо́вки), сбыва́ть (напр., подде́льные де́ньги), размеща́ть (заё́м)
    verbreiten I vt распространя́ть, де́лать широко́ изве́стным; Gerüchte verbreiten распространя́ть [сия́ть] слу́хи
    verbreiten I vt распространя́ть, се́ять, насажда́ть; eine Lehre verbreiten распространя́ть [пропаганди́ровать] уче́ние; Panik verbreiten се́ять па́нику
    verbreiten I vt распространя́ть, издава́ть, источа́ть (напр., за́пах), испуска́ть (напр., свет)
    verbreiten I vt (auf A) распространя́ть, переноси́ть (на что-л.)
    verbreiten II : sich verbreiten (über A) распространя́ться (где-л.); захва́тывать; наполня́ть собо́й (простра́нство), eine
    Panik verbreitete sich unter der Bevölkerung населе́ние охвати́ла па́ника
    verbreiten II : sich verbreiten (über A) распространя́ться, разноси́ться, станови́ться изве́стным (где-л.)
    verbreiten II : sich verbreiten (über A) разг. распространя́ться, рассужда́ть; разглаго́льствовать (о ком-л., о чем-л., на каку́ю-л. те́му, по како́му-л. вопро́су)

    Allgemeines Lexikon > verbreiten

  • 3 verbreiten

    I v/t spread; im Rundfunk etc.: broadcast (auch umg., Neuigkeit, Geheimnis etc.); (Ideen) spread, disseminate; (Zeitschrift etc.) circulate; (Licht, Geruch) give off; (Wärme) auch emit, radiate; (Ruhe etc.) radiate; (verursachen) cause, bring about; pornographische etc. Schriften verbreiten circulate pornographic etc. material; Entsetzen etc. unter den Menschen verbreiten fill everyone with horror etc.; musst du das überall verbreiten? umg. do you have to spread it around everywhere?, do you have to tell the world?
    II v/refl spread; fig.: sich verbreiten über ein Thema etc.: expatiate on, hold forth on; Lauffeuer
    * * *
    to propagate; to vulgarize; to distribute; to spread; to broadcast; to promulgate; to diffuse; to bruit; to disseminate;
    sich verbreiten
    to propagate; to enlarge; to expatiate
    * * *
    ver|brei|ten [fɛɐ'braitn] ptp verbreitet
    1. vt
    to spread; Ideen, Lehre auch to disseminate; Zeitung to distribute, to circulate; (= ausstrahlen) Wärme to radiate; Licht to shed; Ruhe to radiate
    2. vr
    1) (= sich ausbreiten) to spread
    2)

    sich über ein Thema verbréíten — to expound on or hold forth on a subject

    * * *
    1) (to make (something) widely known.) broadcast
    2) (to (cause to) reach a wider area, affect a larger number of people etc: The news spread through the village very quickly.) spread
    3) (to spread (news etc).) propagate
    4) (to spread (news etc).) put about
    5) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) shed
    * * *
    ver·brei·ten *
    I. vt
    ▪ etw \verbreiten to spread sth
    falsche Informationen/Propaganda \verbreiten to spread [or disseminate] false information/propaganda
    ▪ etw \verbreiten to sell [or distribute] sth
    ▪ etw \verbreiten to spread sth
    ein Virus/eine Krankheit \verbreiten to spread a virus/a disease [or an illness
    ▪ etw \verbreiten to spread sth
    eine gute/schlechte Stimmung \verbreiten to radiate a good/bad atmosphere
    II. vr
    ▪ sich akk [in etw dat] \verbreiten to spread [through sth] [or circulate [[a]round sth]] [or get [a]round [sth]]
    schlechte Nachrichten \verbreiten sich immer am schnellsten bad news always gets around the quickest
    ▪ sich akk [in etw dat] \verbreiten to spread [through sth]
    ▪ eine gute/schlechte Stimmung verbreitet sich a good/bad atmosphere spreads through the place
    ▪ sich akk [in etw dat] \verbreiten to spread [through sth]
    ▪ sich akk \verbreiten to spread
    5. (geh: sich auslassen)
    ▪ sich akk [über etw akk] \verbreiten to hold forth [on sth]
    * * *
    1.
    1) (bekannt machen) spread <rumour, lies, etc.>
    2) (weiter tragen) spread <disease, illness, etc.>
    3) (erwecken) radiate <optimism, happiness, calm, etc.>; spread < fear>
    2.
    2) (sich ausbreiten) <smell, illness, religion, etc.> spread
    * * *
    A. v/t spread; im Rundfunk etc: broadcast (auch umg, Neuigkeit, Geheimnis etc); (Ideen) spread, disseminate; (Zeitschrift etc) circulate; (Licht, Geruch) give off; (Wärme) auch emit, radiate; (Ruhe etc) radiate; (verursachen) cause, bring about;
    Schriften verbreiten circulate pornographic etc material;
    Entsetzen etc
    unter den Menschen verbreiten fill everyone with horror etc;
    musst du das überall verbreiten? umg do you have to spread it around everywhere?, do you have to tell the world?
    B. v/r spread; fig:
    sich verbreiten über ein Thema etc: expatiate on, hold forth on; → Lauffeuer
    * * *
    1.
    1) (bekannt machen) spread <rumour, lies, etc.>
    2) (weiter tragen) spread <disease, illness, etc.>
    3) (erwecken) radiate <optimism, happiness, calm, etc.>; spread < fear>
    2.
    2) (sich ausbreiten) <smell, illness, religion, etc.> spread
    * * *
    (Gerüchte) v.
    to hawk about (around) expr. (unter) v.
    to distribute (among) v. v.
    to bandy v.
    to bruit v.
    to diffuse v.
    to disseminate v.
    to propagate v.
    to vulgarise (UK) v.
    to vulgarize (US) v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verbreiten

  • 4 verbreiten

    - {to bandy} ném đi vứt lại, trao đổi qua lại, bàn tán - {to blazon} vẽ huy hiệu lên, tô điểm bằng huy hiệu, tuyên dương công đức, ca ngợi, + forth, out, abroad) công bố, truyền đi khắp nơi, tô điểm, làm hào nhoáng - {to broadcast (broadcast,broadcast) tung ra khắp nơi, gieo rắc, truyền đi rộng rãi, phát thanh - {to diffuse} truyền, đồn, truyền bá, phổ biến, khuếch tán, tràn, lan - {to disperse} giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác, rải rắc, gieo vãi, tán sắc, tan tác - {to divulge} để lộ ra, tiết lộ - {to dot} chấm, đánh dấu chấm, rải rác, lấm chấm, đánh, nện - {to effuse} tuôn ra, trào ra, toả ra, thổ lộ - {to launch} hạ thuỷ, ném, phóng, quăng, liệng, mở, phát động, giáng, ban bố, khởi đầu, khai trương, đưa ta, giới thiệu ra, bắt đầu dấn vào, lao vào - {to noise} loan - {to promulgate} công bố, ban hành - {to propagate} truyền giống, nhân giống, truyền lại, lan truyền, sinh sản, sinh sôi nảy nở - {to scatter} tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan, toả, lia, quét - {to sow (sowed,sown) - {to spread (spread,spread) trải, căng, giăng ra, bày ra, kéo dài thời gian, bày, bày lên bàn, phết, đập bẹt, trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra - {to vulgarize} thông tục hoá, tầm thường hoá = verbreiten (Duft) {to shed (shed,shed)+ = verbreiten [unter] {to distribute [among]}+ = verbreiten (Lehre) {to disseminate}+ = verbreiten (Gerücht) {to float}+ = verbreiten (Zoologie) {to naturalize}+ = verbreiten (Gerüchte) {to bruit}+ = sich verbreiten [über] {to enlarge [on,upon]; to expatiate [on]}+ = sich verbreiten [unter] {to permeate [among]}+ = sich verbreiten (Gerücht) {to run (ran,run)+ = sich weitläufig verbreiten [über] {to dilate [on,upon]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verbreiten

  • 5 verbreiten

    verbréiten
    I vt
    1. распространя́ть (листовки, известия; учение)
    2. распространя́ть ( слухи), разглаша́ть ( тайну)
    3. распространя́ть, се́ять (ужас, панику)
    1. распространя́ться (где-л. — о животных, болезнях, об учении и т. п.); расселя́ться
    2. распространя́ться, разноси́ться (где-л. — о слухах)
    3. распространя́ться, рассужда́ть (б. ч. слишком подробно о ком-л., о чём-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу)

    Большой немецко-русский словарь > verbreiten

  • 6 verbreiten

    I vt genişləndirmək; məc. aləmə yaymaq; II sich \verbreiten (über A) 1. genişlənmək, yayılmaq (şayiə, xəbər); 2. çox danışmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > verbreiten

  • 7 verbreiten

    verbreiten, I) v. tr. diffundere (auseinandergießen, verbreiten, eig. u. bildl., z.B. sanguis per venas in omne corpus diffunditur: u. error longe lateque diffusus). – differre (hier- u. dahin tragen, eig. u. bildl., z.B. das Feuer, ignem: u. rumorem, famam; daher auch = als Gerücht verbreiten). – circumferre (herumtragen u. bildl. unser »umherbieten«). – disseminare (aussäen, bildl., ausstreuen. z.B. sermonem: u. malum). – spargere. dispergere (ausstreuen, bildl., z.B. rumorem). – vulgare. divulgare. pervulgare (unter die Leute bringen, ausbreiten, und zwar div. nach allen Richtungen hin, perv. in alle Welt, z.B. rumorem: und rem). – evulgare. in vulgus edere od. efferre. auch bl. efferre, enuntiare (öffentlich bekanntmachen, was geheim bleiben sollte). – eine fälschlich über jmd. verbreitete Meinung, vulgata falso de alqo opinio: eine weit verbreitete Verbindung. societas latissimepatens: allgemeinverbreitet pervagatus apud omnes oder in vulgus. – II) v. refl. sich verbreiten, a) übh.: se diffundere. diffundi (eig. u. bildl.). – serpere (fortschleichen, sich unvermerkt weiter verbreiten, eig, u. bildl.)., – manare (allmählich überall gleichsam hinfließen). – increbrescere (häufig werden, überhandnehmen). – pervagari (sich gleichs. umherschweifend ausbreiten. z.B. per orbem terrarum od. usque ad ultimas terras, v. einer Meinung etc.). – sich weit verbreiten, late diffundi od. se diffundere (eig. u. bildl.); late serpere (weithin schleichen): sich weit u. breit verbreiten (bildl.), longe lateque diffundi. – sich durch od. in od. über etwas v., diffundi oder se diffundere in oder per alqd; pervadere per alqd (überallhin dringen. z.B. vom Feuer): ein Gerüchtverbreitet sich in der ganzen Stadt, rumor totā urbe discurrit. – b) mit Worten: sich über etw. v., fusius od. copiosius dicere de alqa re: ich will mich nicht zu weit v., nolo esse longus.

    deutsch-lateinisches > verbreiten

  • 8 verbreiten

    verbreiten sw.V. hb tr.V. разпространявам, разнасям (слух, болест); sich verbreiten разпространявам се, разнасям се; ein Gerücht verbreiten разпространявам слух; sich über ein Thema verbreiten разпростирам се (надълго и нашироко) върху дадена тема.
    * * *
    ir (ьber А) разпространявам (по); r и разпростирам се (по, върху нщ) (и прен);

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > verbreiten

  • 9 verbreiten

    verbreiten*
    I vt
    1) ( Neuigkeit) yaymak, duyurmak
    2) ( Licht, Wärme, Ruhe) yaymak, saçmak; ( Geruch) ortalığa yaymak
    3) ( Krankheit) yaymak
    II vr
    sich \verbreiten
    1) ( Nachricht) yayılmak
    2) ( Krankheit) yayılmak
    3) ( Duft) ortalığa yayılmak
    4) ( sich auslassen) uzun uzadıya konuşmak ( über üzerine)

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > verbreiten

  • 10 verbreiten

    (verbréitete, hat verbréitet) vt
    1) распространять, передавать, сообщать что-л. ( широкому кругу лиц)

    Die Zeitung verbreitete die Meldung, dass der hohe Besuch abgesagt wird. — Газета распространила сообщение, что визит высокого гостя отменяется.

    Diese Meldung wurde über Rundfunk und Fernsehen verbreitet. — Это сообщение было передано по радио и телевидению.

    Der Autor sucht in diesem Werk seine Ideen zu verbreiten. — В этом произведении автор стремится распространить свои идеи.

    Das ist eine weithin verbreitete Ansicht. — Это широко распространённое мнение.

    2) распространять, разносить что-л.; распространять, сбывать что-л.

    Der junge Mann verbreitete irgendwelche Flugblätter. — Молодой человек распространял какие-то листовки.

    Der Wind verbreitet die Samen der Bäume. — Ветер разносит семена деревьев.

    Manche Nagetiere verbreiten gefährliche Krankheiten. — Некоторые грызуны разносят опасные болезни [являются распространителями опасных болезней].

    Er wurde beschuldigt, Pornografie verbreitet zu haben. — Он был обвинён в распространении порнографии.

    Es wird gemunkelt, dass viel Falschgeld verbreitet wurde. — Поговаривают, что было сбыто много фальшивых денег.

    3) распространять, испускать, издавать, источать что-л.

    Der Kachelofen verbreitet eine wohltuende Wärme. — От кафельной печи исходит [распространяется] приятное тепло.

    Diese Substanz verbreitete einen merkwürdigen Geruch. — Это вещество испускало странный запах.

    Die Blumen verbreiteten einen zarten Duft. — Цветы источали нежный аромат.

    Die Lampe verbreitete nur geringe Helligkeit. — От лампы шёл только слабый свет.

    4) (sich verbreiten (verbreitete sich, hat sich verbreitet)) распространяться, разноситься, расходиться ( сообщаться окружающему пространству)

    Das Gerücht verbreitete sich schnell [wie ein Lauffeuer] in der Stadt. — Слух быстро [молниеносно] распространился по городу.

    Ein appetitlicher Geruch verbreitete sich im ganzen Haus. — Аппетитный запах разнёсся по всему дому.

    5) (sich über etw. (A) verbreiten (высок.)) распространяться, разглагольствовать о чём-л.

    Er pflegt bei jeder Gelegenheit sich über dieses Thema zu verbreiten. — Он имеет обыкновение при каждом удобном случае разглагольствовать на эту тему.

    Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > verbreiten

  • 11 verbreiten

    ver·brei·ten *
    vt
    etw \verbreiten to spread sth;
    falsche Informationen/Propaganda \verbreiten to spread [or disseminate] false information/propaganda
    etw \verbreiten to sell [or distribute] sth
    etw \verbreiten to spread sth;
    ein Virus/eine Krankheit \verbreiten to spread a virus/a disease [or an illness];
    4) ( erwecken)
    etw \verbreiten to spread sth;
    eine gute/schlechte Stimmung \verbreiten to radiate a good/bad atmosphere
    vr
    1) ( umgehen)
    sich [in etw dat] \verbreiten to spread [through sth] [or circulate [[a]round sth]] [or get [a]round [sth]];
    schlechte Nachrichten \verbreiten sich immer am schnellsten bad news always gets around the quickest
    sich [in etw dat] \verbreiten to spread [through sth];
    eine gute/ schlechte Stimmung verbreitet sich a good/bad atmosphere spreads through the place
    3) agr, hort ( das Wachstum ausdehnen)
    sich [in dat [o durch] etw] \verbreiten to spread [through sth]
    sich \verbreiten to spread
    5) (geh: sich auslassen)
    sich [über etw akk] \verbreiten to hold forth [on sth]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > verbreiten

  • 12 verbreiten

    fɛr'braɪtən
    v
    1) (ausdehnen, ausstreuen) extender, diseminar, esparcir
    2) ( Krankheit) propagar, contagiar
    3) ( Nachricht) difundir, divulgar
    4) ( Geruch) despedir, expandir
    1 dig (Neuigkeit) difundir
    2 dig(Licht, Wärme, Ruhe) irradiar; (Geruch) despedir; (Stimmung, Gefühl) sembrar
    3 dig (Krankheit) transmitir
    1 dig (Nachricht) difundirse
    2 dig (Krankheit) transmitirse
    3 dig (Duft) extenderse
    4 dig (sich auslassen) explayarse [über acerca de]
    transitives Verb
    [Gerücht, Panik] propagar
    [Nachricht] difundir, divulgar
    ————————
    sich verbreiten reflexives Verb
    1. [sich ausbreiten] extenderse
    [Nachricht] difundirse
    [Infektion, Panik] propagarse
    2. (abwertend) [sich auslassen]

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > verbreiten

  • 13 verbreiten

    1) tr распространя́ть распространи́ть. etw. verbreiten lassen распространя́ть /- что-н. etw. wo verbreiten in Ort, Gegend распространя́ть /- что-н. по чему́-н.
    2) sich verbreiten распространя́ться распространи́ться. sehr schnell разноси́ться /-нести́сь. über Fläche: v. Qualm, Rauch auch расстила́ться разостла́ться. sich über etw. verbreiten äußern распространя́ться /- о чём-н. | im Hause verbreitete sich wohltuende Stille в до́ме воцари́лась прия́тная тишина́

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > verbreiten

  • 14 verbreiten

    распространять <­нить> ( sich -ся; F a. über A о П); Klatsch a. распускать <­стить>; Licht, Wärme испускать, источать; sich verbreiten (in D, über A) a. шириться (в П), охватывать <­тить> (В)

    Русско-немецкий карманный словарь > verbreiten

  • 15 verbreiten

    verbreiten v 1. KOMM spread, circulate, disseminate (Informationen); 2. MEDIA circulate, distribute (Zeitung); 3. RECHT, WIWI utter (notes, especially counterfeit)
    * * *
    v 1. < Komm> Informationen spread, circulate, disseminate; 2. < Medien> Zeitung circulate, distribute; 3. <Recht, Vw> (notes, especially counterfeit) utter
    * * *
    verbreiten
    to spread, to divulge, to disseminate, to circulate, to propagate;
    • Falschgeld verbreiten to utter false notes, to put false money in circulation;
    • sich über ein weites Gebiet verbreiten to spread through a large area;
    • Nachrichten verbreiten to propagate (circulate, spread, disperse, spill) news;
    • falsche Nachrichten verbreiten to circulate false news;
    • Nachricht über den Rundfunk verbreiten to broadcast a piece of news;
    • Nachrichten schnellstens über die ganze Welt verbreiten to flash news across the world.

    Business german-english dictionary > verbreiten

  • 16 sich über ein weites Gebiet verbreiten

    sich über ein weites Gebiet verbreiten
    to spread through a large area

    Business german-english dictionary > sich über ein weites Gebiet verbreiten

  • 17 verbreiten

    1. vt
    1) распространять; раздавать (напр., листовки); сбывать (напр., поддельные деньги); размещать ( заём)
    2) распространять, делать широко известным
    3) распространять, сеять, насаждать
    Panik verbreiten — сеять панику
    4) распространять, издавать, источать (напр., запах); испускать (напр., свет)
    5) ( auf A) распространять, переносить (на что-л.)
    2. über A (sich)
    2) распространяться, разноситься, становиться известным (где-л.)
    3) разг. распространяться, рассуждать; разглагольствовать (о ком-л., о чём-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу)

    БНРС > verbreiten

  • 18 verbreiten

    1. vt
    1) распространять, делать широко известным (об информации и т. п.)

    éíne Náchricht durch den Rúndfunk verbréíten — давать сообщение по радио

    ein Gerücht verbréíten — распространять слух

    ein Gehéímnis verbréíten — разглашать тайну

    2) распространять, разносить, рассеивать (повсюду)

    éínen únangenehmen Gerúch verbréíten — распространять неприятный запах

    Kránkheiten verbréíten — 1) распространять болезни 2) быть разносчиком болезни

    die Sónnenstrahlen verbréíten — рассеивать солнечные лучи

    Der Wind verbréítet den Sámen der Bäume. — Ветер разносит семена деревьев.

    3) распространять (спокойствие), сеять (ужас, панику)
    2. sich verbréíten
    1) распространяться, разноситься, становиться (широко) известным (об информации и т. п.)

    Die Náchricht verbréítete sich schnell in der gánzen Stadt. — Новость быстро распространилась [разлетелась] по всему городу.

    2) распространяться, разноситься (о явлениях и т. п.); расселяться (о животных и т. п.)

    Ein übler Gerúch verbréítete sich im gánzen Haus. — Неприятный запах распространился по всему дому.

    3) (über A) часто неодобр распространяться, рассуждать (обыкн слишком подробно о ком-л, о чём-л)

    sich stúndenlang über éíne Fráge verbréíten — распространяться по какому-л вопросу в течение нескольких часов

    Универсальный немецко-русский словарь > verbreiten

  • 19 verbreiten

    ver'breiten <- e-> udbrede ( sich über Dsig over [ fig om]); Nachricht, Gerücht udsprede;
    Schrecken verbreiten sprede skræk og rædsel

    Deutsch-dänische Wörterbuch > verbreiten

  • 20 verbreiten

    vr распространяться, пространно говорить о чём-л. Die Männer am Tisch verbreiteten sich über die Schwierigkeiten ihres Lebens, über die Politik und anderes mehr.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verbreiten

Страницы

См. также в других словарях:

  • verbreiten — (sich) vermengen; (sich) vermischen; diffundieren; ausströmen; dispergieren; (sich) propagieren; (sich) ausbreiten; grassieren; …   Universal-Lexikon

  • verbreiten, sich — sich verbreiten V. (Oberstufe) weitschweifig von etw. reden Synonym: sich auslassen Beispiel: Der Redner verbreitete sich über nebensächliche Einzelheiten. Kollokation: sich über eine Frage verbreiten …   Extremes Deutsch

  • verbreiten — ver·brei·ten; verbreitete, hat verbreitet; [Vt] 1 etwas verbreiten bewirken, dass es etwas in einem größeren Gebiet gibt als vorher: eine ansteckende Krankheit verbreiten; Die Pollen der Blumen werden meist durch Bienen verbreitet 2 etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Über Anmut und Würde — Friedrich Schiller (1759–1805), postumes Porträt von Gerhard von Kügelgen von 1808/09 Über Anmut und Würde (Originaltitel: Ueber Anmuth und Würde) ist eine philosophische Schrift Friedrich Schillers, die Mitte Juni 1793 in der Zeitschrift Neue… …   Deutsch Wikipedia

  • Verbreiten — Verbreiten, verb. regul. act. & recipr. welches in der edlern Schreib und Sprechart für das niedrigere ausbreiten üblich ist, besonders in dessen weiterer und figürlicher Bedeutung. Dort, wo waldichte (waldige) Höhe den blauen Rücken verbreitet,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausbreiten, sich — sich ausbreiten V. (Aufbaustufe) weitschweifig von etw. reden Synonyme: sich auslassen, sich ergehen, sich verbreiten Beispiel: Über dieses Thema könnte er sich stundenlang ausbreiten. sich ausbreiten V. (Aufbaustufe) sich über einen Raum o. Ä.… …   Extremes Deutsch

  • ausdehnen, sich — sich ausdehnen V. (Mittelstufe) sich erstrecken, sich verbreiten Synonyme: sich ausweiten, übergreifen, expandieren (geh.) Beispiele: Die Epidemie hat sich auf andere Städte in der Umgebung ausgedehnt. Eine Hitzewelle hat sich über ganz… …   Extremes Deutsch

  • Gesetz über die Unterbrechung der Schwangerschaft — …   Deutsch Wikipedia

  • Nachrichtentechnik: Information über Draht —   Ein Nachrichtensystem, mit dem Informationen schneller übermittelt werden konnten, als es durch Boten möglich war, wurde erstmals zur Zeit der Französischen Revolution entwickelt. Am 22. März 1792 legte der Physiker Claude Chappe der… …   Universal-Lexikon

  • Rundfunk: Über den Äther gesendet —   Kaum konnte man um die Wende zum 20. Jahrhundert Funktelegramme austauschen, so wollte man auch drahtlos telefonieren. Die Verfahren der Funktelegrafie waren hierfür jedoch ungeeignet. Statt einzelner, »gedämpfter« Wellenzüge mussten… …   Universal-Lexikon

  • Gesetz über die Verbreitung jugendgefährdender Schriften — Jugendmedienschutz ist der Oberbegriff für den Schutz von Kindern und Jugendlichen vor schädlichen Einflüssen durch Medien. Inhaltsverzeichnis 1 Jugendmedienschutz in Deutschland 1.1 Rechtliche Grundlagen 1.1.1 Bedeutung des Jugendschutzgesetzes… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»